schedule n. 1.目錄。 2.表(格);清單,明細表。 3.〔美國〕程序表,計劃表;進度表;時間表。 4. 〔美國〕預(yù)定日期,預(yù)定計劃。 a schedule of prices 定價表。 a train schedule 火車時刻表。 a design schedule 設(shè)計計算表,進度表。 according to schedule 按照預(yù)定計劃[時間表]。 behind [ahead of] schedule (time) 比預(yù)定時間晚[早]。 file [give in] one's schedule (宣布)破產(chǎn)。 on schedule (time) 1. 按時間表,準(zhǔn)時。 2. 按照預(yù)定計劃。 vt. 1. 為…作目錄。 2.將…列表,把…記入表格。 3.將…列入程序表[計劃表,進度表];為…規(guī)定時間表[進度計劃]。 4.排定,安排。 Supper is scheduled for six o'clock. 晚餐預(yù)定六時開始。 be scheduled to (sail today) 預(yù)定(本日開船)。 scheduled time (火車等的)時刻表,預(yù)定時間。
task n. 1.(派定的)工作,任務(wù),功課。 2.艱苦的工作,苦差使。 3.〔廢語〕租稅,稅款。 set (sb.) a task 派(某人)一個任務(wù)。 be at one's task 在做著工作。 It's quite a task to figure out 10 problems in an hour. 一小時內(nèi)算出十道習(xí)題可是個艱苦的工作。 bring [call, take] sb. to task (for doing sth.) (為…)責(zé)備(某人)。 take a task upon oneself 接受任務(wù)。 vt. 1.派給工作。 2.虐待,使作苦工。 3.〔廢語〕課稅。 task one's energies 盡全力。 taskbar 【計算機】(通常顯示于電腦屏幕底部的)任務(wù)欄。